Rallye club SimcaMatraTalbot: Les amis du 15 août

 

Rallye club SimcaMatraTalbot: Les amis du 15 août

En 2012, nous avons fêté les 10 ans de la sortie des amis du 15 août au château de Dalhem. Cette édition 2012 a laissé un tel souvenir que nous avons décidé de recommencer en 2014, non pas sur 2 jours mais sur 3 jours. Le 15 août tombe un vendredi cette année et nous permet donc d'organiser un long week-end. 

Vendredi:

L'arrivée se fera dans l'après-midi à partir de 14h et au plus tard à 18h, au château de Dalhem. Pour les personnes qui arrivent tôt, nous vous suggérons de visiter le Vieux DALHEM qui se trouve tout près du château.

Vers 19h,  nous prévoyons un repas  avec 2 choix (Calderade portugaise ou spaghettis bolognaise pour ceux qui n'apprécient pas le poisson) et la soirée sera animée par un orchestre...

Samedi

Après le petit déjeuner, nous partirons à 9H30 en autobus ancêtres et nous déplacerons ainsi tout au long de la journée.

      

10h30, nous arriverons à l'Abbaye de Stavelot où nous serons accueilli avec un café.

11h, nous pourrons visiter librement les 3 musées 

Aile Ouest du cloître : Cliquez sur l'image pour l'agrandir             Formule 1 : Cliquez sur l'image pour l'agrandir           Musée Guillaume Apollinaire : Cliquez sur l'image pour l'agrandir

historique de la Principauté            Circuit de Francorchamps              Guillaume Apollinaire

Ainsi que l'exposition temporaire « Il Etait Une Fois 1914 »

       

12h30 : Repas 3 services dans la Salle Prume

      • Potage du jour
      • Assiette mixte des Blancs-Moussis (fromage/charcuterie) avec pain régional
      • Café et mignardises
      • 1 boisson brasserie incluse (vin rouge/blanc, bière Primus/Brune St-Remacle, soft ou eau plate/pétillante

Vers 13h45 - 14h, pour ceux qui le désirent, possibilité de balade libre dans Stavelot

14h30: nous reprendrons les autobus pour nous rendre au Campus de Francorchamps

15h: Nous aurons l'occasion de voir ce qu'il y a de plus moderne en terme de formation dans le secteur automobile. Ce centre dispose de matériel de haut niveau. Un de nos participants a accepter de mettre sa voiture sur le banc à rouleaux, une Rallye 3.... Le centre dispense aussi des formations old-timer pour 

  • Tous les amateurs de voitures de collections
  • Tous les passionnés de voitures anciennes et de mécanique
  • Les entretiens et toutes les réparations de véhicules anciens

Nous pensons que cela devrait en intéresser plus d'un parmis vous...

16h30: nous reprendrons les bus pour retourner au château de Dalhem, arrivée vers 17h30

19h00: le samedi soir, après l'apéritif, nous organiserons un barbecue géant.  Une animation, mise en place par quelques uns de nos membres, occupera la soirée de façon très joyeuse.

Le dimanche matin, après le petit déjeuner, nous partirons en balade vers la ville de Spa où se dérouleront les Rétrofolies, organisées tous les deux ans, et où le club présentera, grâce à votre présence, un échantillon très important des voitures qui font partie de notre club. (Edition 2008Edition 2010, Edition 2012)

9ème de Spa Rétrofolies*

Tarif (par personne):

Plusieurs options sont possibles:

Formule complète (logement 2 nuits + petits déjeuners, repas du vendredi soir, samedi midi et samedi soir, animation, balade en bus ancêtre et visite) 89 euros

- Formule complète sans logement (repas du vendredi soir, samedi midi et samedi soir, animation, balade en bus ancêtre et visite) 63 euros 

Formule à la carte

  • logement et petit déjeuner 13 euros par nuit
  • Repas vendredi soir avec lanimation 11 euros
  • Journée du samedi (voyage en bus ancêtre, repas du midi et les différentes visites) 35 euros
  • Repas samedi soir avec apéro et animation 17 euros

Pour les non-membres du club, un supplément de 5 euros par voiture est demandé (plaque rallye + roadbook + frais de gestion)

Pour le logement au château, il faut apporter un sac de couchage ou des draps (lit d'une personne). Il est cependant possible de réserver une paire de drap pour 6,5 euros

Enfin, le club a réservé un emplacement pour le dimanche aux Rétrofolies de SPA. Pour ceux qui veulent participer à cette journée exceptionnelle, le coût de l'inscription à la ville de Spa, s'élèvent 8 euros. Le club peut s'occuper de votre inscription

Pour s'inscrire, il suffit de remplir le formulaire en ligne ici ou  complèter ce formulaire Inscription 15 aout 2014inscription-15-aout-2014.pdf  et  le renvoyer à info@simcabelgium.be ou par fax au 067/347952.

!!!! la date limite pour l'inscription est le 05 août 2012 !!!!     Terminé

===================================================================================


In 2012 hebben wij in het kasteel van Dalhem het 10-jarig bestaan gevierd van ‘Les amis du 15 août”. Deze editie heeft een dergelijke indruk nagelaten dat wij beslist hebben dit in 2014 te herdoen, en deze maal geen 2, maar 3 dagen. 15 augustus valt dit jaar op een vrijdag en maakt het ons mogelijk om er een verlengd weekend van te maken.

Vrijdag :

Aankomst aan het kasteel van Dalhem vanaf 14u00 tot ten laatste om 18u00. Voor de deelnemers die vroeger ter plaatse zouden zijn raden we aan om « Le Vieux DALHEM «  te bezoeken welke zich naast het kasteel van Dalhem bevindt.

Tegen 19u00 voorzien we een diner met keuze uit ofwel een Portugese Calderade (vis) of een spaghetti met bolognaise saus. Een clublid (?) heeft reeds een animatie act georganiseerd.

Zaterdag :

Na het ontbijt, om 09u30 zullen we plaats nemen in oude stadsbussen die ons gedurende de ganse zaterdag zullen vervoeren.

  

10u30: aankomst aan de abdij van Stavelot waar de koffie op ons wacht.

11u00: vrij bezoek aan de 3 musea:

Aile Ouest du cloître : Cliquez sur l'image pour l'agrandir             Formule 1 : Cliquez sur l'image pour l'agrandir            Musée Guillaume Apollinaire : Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Geschiedenis van het prinsdom       Circuit van Francorchamps          Guillaume Apollinaire

Alsook de expositie van  « Er was eens in 1914 »

12u30 : 3 gangen lunch in de « Prume » zaal

  • · Dagsoep
  • · Gemengde schotel  (kaas/charcuterie) met vers gebakken brood
  • · Verwenkoffie
  • · 1 drank inbegrepen (rode  of witte wijn, Primus bier/ St-Remacle bier, softdrink of een plat / bruis water

Rond  13u45 – 14u00 vrije keuze : mogelijkheid om een wandeling te maken in Stavelot

14u30 : met de oude stadsbussen naar de  Campus van Francorchamps

15u00 :  Qua opleidingen in de automobielsector moet dit zowat de top zijn. Deze campus beschikt over de beste materialen. Een van onze clubleden is bereid om zijn wagen te laten testen op de vermogensbank. een Rallye 3.... Deze campus geeft ook opleidingen voor oldtimers voor :

  • · Alle liefhebbers van collectie wagens
  • · Liefhebbers van de mechaniek van oude wagens
  • · Onderhoud en reparaties van oldtimers

16u30: terugkeer naar het kasteel van Dalhem – voorziene aankomst is  17:30

19u00: na het aperitief is er een reuze BBQ buffet. Een orkest zal voor de animatie zorgen

Zondagmorgen na het ontbijt is er de rondrit richting centrum Spa voor onze deelname aan de  Rétrofolies, dewelke twee jaarlijks georganiseerd wordt, en waar onze club, dank zij uw aanwezigheid, verschillende wagens kan tonen die in het gamma van de merken Simca Matra en Talbot zaten. (Editie 2008Editie 2010Editie 2012)

9ème de Spa Rétrofolies

Deelname kosten  (per persoon):

Verschillende opties zijn mogelijk :

Formule compleet (logies 2 nachten + ontbijt, diner op vrijdag avond, lunch en diner op zaterdag , animatie, rondrit in de oude stadsbussen en de bezoeken) 89 euro.

Formule compleet zonder logies (diner op vrijdag avond, lunch en diner op zaterdag, animatie, rondrit in de oude stadsbussen en bezoeken) 63 euro.

Formule à la carte

  • · Logies en ontbijt   13 euro per nacht
  • · Diner op vrijdag avond + animatie  11 euro
  • · Dag van zaterdag (rondrit in de  stadbussen, lunch + bezoeken) 35 euro
  • · Apéritief en diner op zaterdag avond+ animatie  17 euro

Voor niet-leden wordt er een supplement van 5 euro per wagen gevraagd (rallye plaat + roadbook + administratiekosten)

Voor het logement in het kasteel moet u een slaapzak of lakens meebrengen. Het is evenwel ook mogelijk om een laken te reserveren voor de prijs van 6,5 euro+

In verband met Retrofolies SPA op zondag heeft de club plaatsen gereserveerd. De stad Spa vraagt 8 euro inschrijvingsgeld voor deelneming aan deze uitzonderlijke dag. De club kan zorg dragen voor uw inschrijving.

Voor inschrijving volstaat het het formulier in te vullen dat hier online staat of het formulier Inscription 15 aout 2014inschrijving-15-augustus-2014.pdf te vervolledigen en terug te sturen naar info@simcabelgium.be of per fax op het nummer 067/34 79 52

Jean Dumont 0477/420515

Le château de Dalhem Dalhem (Liège)