INTERNATIONAL 2018 Libramont DU

Affiche international simca 1994  Affiche meeting simca 10 reduit Affiche avec logo

Klicken Sie auf ein Poster und Sie werden es in einem größeren Format sehen.

Affiche titre

ANMELDUNG

!!! ANMELDESCHLUβ UND ZAHLUNG  VOR 10 APRIL 2018!!!

Die Anmeldeakte fasst 7 Teile um :

 

1) Kontakte: info@simcabelgium.be

  • Willy MAGALHAES (Präsident)       0032 491 25 13 87  (Französisch,Spanisch,Portugesisch)
  • Francis CRULS  (Vizepräsident)    0032 475 23 59 91  (Französisch,Niederländisch,Englisch)
  • Willy VANHEMELRYCK (Schatzmeister)  0032 472 97 03 37 (Niederländisch,Französisch,Englisch,Italienisch)
  • Thierry COLLARD                             0032 470 61 50 21  (Französisch,Niederländisch,Deutsch, Englisch,Italienisch)

 

2) INFORMATIONEN

Das 14tes internationales SIMCA-Treffen wird durch den SimcaMatraTalbot Klub Belgien organisiert (GmBH – Adresse : Populierenstraat,22,B-1502 Lembeek)

Veranstaltungsort  : Halle aux Foires, Place Communale 7 à 6800 Libramont

20170914 135644 edited

KLICK auf Bild zum vergrößern

Die Anmeldung ist zwar erforderlich aus Planungs- und Organisationsgründen. Bitte füllen Sie das Anmeldungsformular aus , auch wenn Sie nicht an allen Aktivitäten teilnehmen.

Die Anmeldung gibt gerade :

  • einem schnellen Zugang zum Veranstaltungsort beim Ankommen.
  • Einer Wilkommentasche(mit Rallyeschild,touristischen Informationen,dem offiziellen Plakat des Treffens)
  • Einem  garantierten und numerierten Parkplatz
  • Wettbewerbfähigen Preisen

 

3) PREISE

1) Eintrittsgebühr  zur Veranstaltung: 25 € pro Fahrzeug (mit Parkplatz,Wilkommentasche,Rallyeschild,Roadbook,..)

2) Gaststättegewerbe (ohne Getränke) :

Alle abendessen werden vom Caterer vorbereitet. Mittags sind Imbisskioske am Ort verfügbar.

Das Galaabendessen wird am Freitag abend organisiert , damit jede Teilnehmer spass haben kann, ohne an die Zurückfahrt zu denken !

(*) Kinderpreise bis 12 jahren gültig.

FRÜHSTÜCKE (Freitag,Samstag,Sonntag) :
       Brot,Croissants,Schinken,Käse,wärme Getränke,Orangensaft.         
        ....................................................................5 euros

DONNERSTAG ABEND​
         - Salad Bar (10 Möglichkeiten nach Wahl))
         - Kartoffeln in Feldmantel, Baguette
         - Mixed Grill Barbecue (Vier Fleischarten zur Auswahl – 400 g pro Person)                 
           .................................................. Erwachsene 15 euros     Kind​ 7 euros

FREITAG ABEND (GALAABENDESSEN)
          - Aperitif (+ 4 Häppchen)
          - Vorspeise auf Ardennen Art : Schweineterrine,Schalen von altem Ardennen Schinken, Ardennen Salami,Toasts.
          - Hähnchenrouladen mit  Archiduc Sauce , Kroketten, Baguette
          - Erdbeereneis und Schokolademousse                                                      
            ....................................................Erwachsene 30 euros     Kind​ 15 euros

SAMSTAG ABEND
          - Rind auf Brasilianische Art,Meersalz und schwarzer Pfeffer
          - Gekochter Schinken mit Honigsauce
          - Salad Bar, Hausgemachte Pommes Frites , Baguette                                                               
            .....................................................Erwachsene 20 euros     Kind​ 10 euros

 

IMBISSMÖGLICHKEITEN (zur Stelle zu bezahlen) :

Pastatüten (Bolognese,Carbonara,4 Käsen), Pommes Frites, Hamburgers, Torten,Waffeln,...


4) Veranstaltungen

Freitag   11/05/2018

- BESUCH VON BOUILLON (1 Tag).

Bouillon

KLICK auf Bild zum vergrößern

Bouillon ist eine kleine touristische Stadt 32 km weit von Libramont. Wir schlagen euch eine Reiseroute außer den ausgetretenen Wegen vor, um euch zum Stadtzentrum zu bringen, wo für uns ein Parkplatz reserviert ist. Das Tourismusbüro bietet ein combiniertes Ticket an, mit Besuch des Schlosses (ein Sprung von 1000 Jahren in der Vergangenheit,mit einem Show von Raubvögeln,dem Besuch des Käsekellers und des Scriptura Museums) und Besuch des « Archéoscope Godefroid de Bouillon »( zauberhafte und faszinierende Show !). Ihr wird in Bouillon, die sogenannte Perle der Semois,einen wunderschönen Tag verbringen.Diese stadt ist wirklich eine Paradisecke für Feinschmecker, Natur-und Geschichteliebhaber,...

Das combinierte Ticket (Schloβ und Archéoscope) :     Erwachsene :   11 Euros  ,  Kinder   :  8 Euros

!!!!!!!!!!!! ODER !!!!!!!!!!!!!! (beide Besuche sind am selben Tag unmöglich zu machen!)

- DOMAINE DU FOURNEAU SAINT-MICHEL (Dauer : 4 St. mit Strecke und Besuch)

00001 fourneau stmichel edited

KLICK auf Bild zum vergrößern

In diesem Ort, 23km weit von Libramont, auβer einen bemerkenswerten Hochofen des 18 .Jahrhunderts, hat ihr auch die Möglichkeit acht Dörfer zu besuchen, die für die ländliche Architektur des 19.Jahrhunderts typisch sind : Wohnungen, Bauerhof, Kapelle, Schule, usw...

Gaststättengewerbe auf der Stelle möglich.D

Ticket : Erwachsene : 4 Euros ,  Kinder 2 Euros

Es gibt auch andere mögliche Besuche , auf individueller Basis und in seiner eigenen Zeit zu organisieren, aber ohne Vorzugstarif für Gruppen . Diese Besuche können am vierten Tag des Treffens geplant werden.

 

SAMSTAG  12/05/2018

Rundfahrt durch die Dörfer um die Stadt Libramont(+/- 120 km) ,auf touristische Bahnen,durch Wälder und ländliche Landschaften. Lokale Veranstaltungen in 3 Dörfern , wo unsere lokale Partner regionale Spezialitäten vorstellen werden .

 

Diese Rundfahrt wird auf der Wälderreiseroute gezeichnet  (Road Book GTA).              Road book la route des forets edited 1

Diese Rundfahrt ist nur auf Voranmeldung, um die Organisation zu erleichtern.

SONNTAG  13/05/2018

Die letzte Veranstaltung findet um 10:00 u am Sonntag statt : es geht um dem Besuch einer sehr jungen Brauerei, « La Brasserie des Tchets » , 500 m weit vom Ort des Treffens. Da wird das « Chatte » , das Katzebier produziert (Tchets ist das Wallonische wort für Katze). Dieses Bier werden sie auch während des Treffens ausprüfen können. Der besuch dauert 1 Stunde (30 minuten Besuch, und 30 minuten Bierprobe) ; Wegen Organisationsgründen, fragen wir um Voranmeldung. Der Besuch is kostenlos.

Bieres01 600x391 43 edited

5) Unterkunft

      CAMPING:

Meeting simca 2018 edited

KLICK auf Bild zum vergrößern

Wir Schlagen euch vor ein Camping direkt am Ort des Treffens, neben den Parkplatz, mit allen möglichen Ausrüstungen : Sanitär (Duschen und Toiletten) , elektrischem Anschluβ,...

Preis : 5 € pro Erwachsene (Kostenlos für Kindern) pro Nacht.

 

Andere Beherbergungsmöglichkeiten :

Wenn Sie eine andere Beherbergung finden wollen (Zimmerfrei, Hotel ) bitte sofort wie möglich reservieren.

Hier finden Sie eine Beherbergungsliste in der Nähe von Libramont

 

6. GESCHÄFTORDNUNG

Artikel 1: Die Rezeption ist täglich von 8 bis 20 u (Donnerstags bis Mitternacht) besetzt. Die Parkplätze auf dem Veranstaltungsort sind ausschließlich für Besitzer von Fahrzeugen der Marke SIMCA und ihrer Untermarken (Talbot, Chrysler, Matra, CG, Unic, Sunbeam, Someca usw.) reserviert, die an der Windschutzscheibe ihres Fahrzeugs den beim Einlass auf das Gelände ausgegebenen nummerierten Aufkleber angebracht haben. Je nach Modell werden den Fahrzeugen unterschiedliche, nach Modellreihe geordnete Parkplatzbereiche zugewiesen. Die Stellplätze sind nummeriert. Diese Nummern entsprechen der jeweiligen auf dem Aufkleber an der Windschutzscheibe angegebenen Nummer.

Artikel 2: Das Gelände ist in mehrere Bereiche untergliedert (Ausstellung, Teilemarkt, Parkplatz, Gastronomie), die zu beachten sind. Parkplätze für Aussteller, Anhänger und Abschleppfahrzeuge werden ausgewiesen. Sämtliche Fahrzeuganhänger müssen mit einer Diebstahlsicherung versehen sein. Bitte beachten Sie, dass das Gelände im Einbahnverkehr befahren wird. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 20 km/h.

Artikel 3: Bitte beachten Sie die internen Sicherheits-, Verhaltens- und Hygienevorschriften. uβergewöhnliche Fahrzeuge werden in der Haupthalle exposiert. Die Batterie dieser Fahrzeugen müssen unbedingt ausgeschaltet werden während der Dauer der Austellung. Die Organisation wird zufällig diesen Punkt prüfen.

Artikel 4: Die Veranstalter behalten sich das Recht vor, bei Verstößen gegen diese Vorschriften sofortige Platzverweise auszusprechen; ein Entschädigungsanspruch besteht nicht. Dies gilt auch im Falle gefährlicher Fahrweise oder überhöhter Geschwindigkeit.

Artikel 5: Sie erhalten bei der Ankunft einen Kontrollaufkleber, der unbedingt an der Windschutzscheibe (möglichst auf der Beifahrerseite) anzubringen ist.

Artikel 6: Übernachtungen auf dem Gelände sind nicht zulässig (der Campingplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe).

Artikel 7: Erwachsene tragen die Verantwortung für die in ihrer Begleitung reisenden Kinder. Bitte lassen Sie die Kinder auch nachts nicht unbeaufsichtigt auf dem Gelände. Nächtliche Sicherheitspatrouillen werden auf dem gesamten Veranstaltungsgelände durchgeführt.

Artikel 8: Für alle Fahrzeuge und Geräte muss eine gültige, vorschriftsgemäße Haftpflicht- bzw. Verkehrsversicherung bestehen; alle Fahrzeuge müssen die für sie maßgeblichen Zulassungsvorschriften erfüllen. Fahrzeuge, die nicht den Vorschriften entsprechen, dürfen auch auf dem Veranstaltungsgelände nicht gefahren werden.

Artikel 9: Die Ausfahrten haben keinen sportlichen Charakter. Die Ausfahrten sollen Ihnen einen entspannenden Eindruck von der Region vermitteln. Bitte beachten Sie unbedingt die Straßenverkehrsordnung und führen Sie die erforderlichen Ausweis- und Fahrzeugpapiere (Führerschein, Versicherungsnachweis, Fahrzeugpapiere usw.) und eine Sicherheitsweste mit.

Artikel 10: Die Veranstalter übernehmen auf dem gesamten Veranstaltungsgelände keinerlei Haftung für etwaige Schäden an Fahrzeugen oder Personenschäden, sofern die Schäden nicht auf unmittelbare Umstände in der direkten Verantwortung der Veranstalter zurückzuführen sind.

Artikel 11: Der Teilemarkt ist täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr geöffnet.Artikel 12: Die Ausstellung von Ersatzteilen und anderen Gegenständen zum Verkauf ist außerhalb des Teilemarktbereichs untersagt. Lediglich der direkte Verkauf von Ersatzteilen aus dem Kofferraum heraus für den Handel der Teilnehmer untereinander („Car boot sales“) ist  gestattet.

7) ANMELDUNGSFORMULAR

Hier finden Sie den Link zum Anmeldungsformular (in 4 Sprachen). 

Falls es Probleme gibt,schicken Sie uns eine E-mail an info@simcabelgium.be. Wir werden auf Sie sofort antworten um Ihnen zu helfen.  Nach gutem Empfang Ihres Anmeldungsformulars,werden Sie eine E-mail bekommen mit einer Übersicht der Anmeldung sowie ,nach Überprüfung, dem auf dem Club-Bankkonto zu überweisen Betrag .  Nach Bestätigung der Bezahlung,werden Sie die endgültige Bestätigung der Anmeldung bekommen, mit Ihrer Eingangsnummer. Bitte nehmen Sie die schriftliche Bestätigung mit Ihnen wenn Sie auf dem Veranstaltungsort ankommen werden.

Vielen Dank für Ihrer Anmeldung ! Bis bald !